Nel 2022, anno centenario della nascita di Pier Paolo Pasolini, ho deciso di iniziare un percorso pittorico che dialoghi con i suoi testi: saggi, poesie, romanzi, sceneggiature di film. Alcuni ispirano direttamente i miei disegni o dipinti, altri invece sono scelti come commento empatico, richiamo, provocazione. Una specie di gioco di specchi, per frammenti. Un primo esperimento d’arte e comunicazione. Frut (bambino, figlio), fantassút (ragazzino), zòvin (giovane) zovinút (giovinetto, ragazzo) sono parole in Friulano tratte delle poesie di Pasolini, ed indicano la comune passione, di mia e di Pasolini per le giovani generazioni.
(ENG) In 2022, the centenary year of Pier Paolo Pasolini's birth, I decided to begin a pictorial journey that dialogues with his texts: essays, poems, novels, film screenplays. Some directly inspire my drawings or paintings, while others are chosen as empathetic comments, reminders, provocations. A kind of mirror game, in fragments. A first experiment in art and communication. Frut (child, son), fantassút (little boy), zòvin (young man) zovinút (young man, boy) are words in Friulian taken from Pasolini's poems, and indicate the common passion of mine and Pasolini for the younger generations.
